persuasion

noun

1) (action of persuading) Überzeugung, die; (persuasiveness) Überzeugungskraft, die

it didn't take much persuasion — es brauchte nicht viel Überredungskunst

he didn't need much persuasion [to have another drink] — man brauchte ihn nicht lange dazu überreden[, noch etwas zu trinken]

2) (belief) Überzeugung, die

3) (religious belief) Glaubensrichtung, die; (sect) Glaubensgemeinschaft, die

* * *

[-ʒən]

noun (the act of persuading: He gave in to our persuasion and did what we wanted him to do.) die Überredung

* * *

per·sua·sion

[pəˈsweɪʒ^ən, AM pɚˈ-]

n usu sing

1. (talking into) Überredung f; (convincing) Überzeugung f

he didn't need much \persuasion ich musste ihn nicht lange überreden

sb's powers of \persuasion (of talking into) jds Überredungskünste; (of convincing) jds Überzeugungskraft

2. (conviction) Überzeugung f; (hum)

he's of the Arsenal \persuasion er ist Arsenalfan

to be of the Catholic/Protestant \persuasion katholischen/protestantischen Glaubens sein

to be of the same \persuasion dieselbe Überzeugung vertreten

* * *

[pə'sweIZən]

n

1) (= persuading) Überredung f

advertising uses many subtle means of persuasion — die Werbung arbeitet mit vielen subtilen Überzeugungsmechanismen

her powers of persuasion — ihre Überredungskünste

she tried every possible means of persuasion to get him to agree — sie setzte ihre ganze Überredungskunst ein, um seine Zustimmung zu erlangen

I don't need much persuasion to stop working — man braucht mich nicht lange zu überreden, damit ich aufhöre zu arbeiten

2) (= persuasiveness) Überzeugungskraft f

3) (= belief) Überzeugung f; (= sect, denomination) Glaube m, Glaubensrichtung f

and others of that persuasion — und andere, die dieser Überzeugung anhängen

to be of left-wing persuasion, to have left-wing persuasions — linke Ansichten haben

* * *

persuasion [pə(r)ˈsweıʒn] s

1. Überredung f

2. auch power(s pl) of persuasion Überredungsgabe f, -kunst f, Überzeugungskraft f

3. Überzeugung f, (fester) Glaube, (feste) Meinung:

he is of the persuasion that … er ist der Überzeugung oder Meinung, dass …

4. REL Glaube m, Glaubensrichtung f:

politicians of all persuasions Politiker aller Richtungen

5. umg hum

a) Art f, Sorte f

b) Geschlecht n:

the female persuasion

* * *

noun

1) (action of persuading) Überzeugung, die; (persuasiveness) Überzeugungskraft, die

it didn't take much persuasion — es brauchte nicht viel Überredungskunst

he didn't need much persuasion [to have another drink] — man brauchte ihn nicht lange dazu überreden[, noch etwas zu trinken]

2) (belief) Überzeugung, die

3) (religious belief) Glaubensrichtung, die; (sect) Glaubensgemeinschaft, die

* * *

n.

Zureden n.

Überzeugung f.